中级口译、高级口译常用词汇、句型
中高级口译常用词汇、短语、和高频句型
(二) Bryan
一、高频词汇、短语
平均寿命、平均预期
the average life span/the average life expectancy 寿命
人口爆炸
population explosion 人口负增长
negative population growth 电视连续剧
新闻节目主持人
电视台主持人
礼仪小姐
义演
娱乐总汇
美容院
按摩院
桑拿浴
追星族
时装表演
保健食品
健身运动
健身娱乐设施
健美热
发烧友
脱口秀
整容
音像制品
隐形眼镜
选美比赛
香港小姐
自选商店
美食节
烹饪艺术
绿色食品
软饮料
方便面
黑匣子
庙会
集体婚礼
婚外恋
第三者
早恋
养老院
独生子女
a TV series
anchorperson,anchorman,anchorwoman host;hostess ritual girl
benefit/charity performance an entertainment center a beauty salon a massage parlor a sauna
celebrity worshipper a fasion show health-care food
body-building exercises;fitness exercises fitness and entertainment facilities the beauty craze
fans;addicts;fanciers;zealots a talk show
a plastic surgery
audio and video tapes and disks contact lenses beauty contest Miss Hong Kong self-service shops gourmet festival the culinary art green food soft drinks
fast-cooking spaghetti/instant noodles black box temple fair
a group wedding ceremony extramarital relations/affair the third party;the third person puppy love;calf love;cub love a nursing home for the aged the only child
安乐死
同性恋男子、女子 单亲家庭
挂历
跳槽
民工
euthanasia;mercy-killing gay,lesbian
single-parent family wall calendar job-hopping
rural labors;migratory workers from the interpersonal relations home tutor countryside 人际关系
家教
身份证
残疾人
情商
猎头公司
流动人口
咨询公司
小道消息
复印机
家电
斜拉桥
自动取款机
申办奥运会
公证处
福利彩票
吉尼斯世界记录
疯牛病
机场建设费
黑社会
盗版
腐败
水货
洗钱
偷渡
宰客
吸毒者
性骚扰
色情
通缉犯
艾滋病
生产力
生产工具
经济基础与上层建筑
个人主义
拜金主义
不正之风
the citizen identity card(ID card) handicapped(disabled)people EQ
a head-hunting company
transient/floating/flowing population a consultancy company hearsay
photocopier/xerox/duplicator electrical household appliances stringed bridge
an automatic teller machine(ATM) bid for the Olympic Games a notary office welfare lotteries Guinness
mad cow disease
airport construction fee
Mafia-style organizations;gangland piracy
corruption
smuggled goods money laundering human smuggling
swindle money out of customers a drug abuser
sexual harassment pornography wanted man
AIDS(Acquired Immune Deficiency Syndrome) productive forces
the means of production
the economic base and the superstructure individualism money worship
unhealthy practices
发扬正气
encourage healthy trends 见义勇为的英雄人物
justice-upholding volunteers 赌博
gambling
二、高频短句
有些女士一想到穿着过时的服饰在公共场合被瞧见时，便会不寒而栗。新潮服饰的赶潮族年复一年地受到所谓的巴黎或罗马顶尖设计师的无情盘剥，却常常站在衣物满柜的衣橱前，悲叹自己已无衣可穿。
Some women shudder at the thought of being seen in public in clothes that are out of fashion.A fashion-follower,who is mercilessly exploited year after year by the so-called “top disigners” in Paris or Rome,often stands in front of a wardrobe packed full of clothes announcing sadly that she has nothing to wear. 2
从健康观点来看，我们生活在一个美好的时代。对许多最危险的疾病我们从出生起便具有了免疫能力。许多昔日的绝症可以为现代医药和外科手术治愈。
From the health point of view we are living in a marvelous age.We are immunized from birth against many of the most dangerous diseases.A large number of once fatal illnesses can now be cured by modern drugs and surgery. 3
我们的一生都在同邻居攀比。如果我们新购置一台电视机，我们的邻居会去购置一台更大更好的电视机。如果我们购置了一辆新车，我们的邻居肯定会去买一辆更好的车，甚至会买两辆新车。
We spend the whole of our lives keeping up with our neighbors,the Joneses.If we buy a new television set,Jones is bound to buy a bigger and better one.If we buy a new car,we can be sure that Jones will get one better,or two new cars. 4
今天是国际禁毒日。我们高兴地看到，世界各国正携起手来向毒品宣战。16天前，联合国大会结束了为期三天的世界反毒品特别会议，从而吹响了规模空前的全球反毒战的号角。
Today is the International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking.To our delight,countries around the world are joining hands to combat illicit drug abuse.Sixteen days ago,the General Assembly of the United Nations conculed a three-day Special Session of fighting the world drup problem,sounding a clarion call for an unprecedented worldwide war against drugs. 5
在过去，大多数美国妇女一直是当贤妻良母。很少有妇女能够在政治、社会和经济方面起主导作用。现在妇女们提出质问，难道现在不是到了该给每个妇女发挥才智和技能的机会，以便建设一个全社会都能得益的更美好的世界的时候了吗?
In the past,most American women remained mothers and housewives.Few of them had been able to take leading roles in political,social and economic life.Now women asked if it was not time to give each woman a full opportunity to use her mind and skills in the building of a better world for all? 6
在世界上最走红的极为流行歌手中，拉美激情歌手瑞奇。马丁高居排行榜榜首，而且处处捧大奖。一股新的流行音乐之风正席卷美洲大陆，冲击世界浒乐坛-拉美节奏卷土重来。
Among the world’s best-selling popular singers,Latin American Heart-throb Ricky Martin is one the top of the charts and winning awards everywhere.A new wave of musical trend is sweeping across American and the world-the Latin American sound rediscovered. 7
在这样一个大多数人只能靠为别人打工来维持生活的社会里，找不到工作是一个极其严重的问题。
In societies where most people can earn a living only by working for others,being unable to find a job is a serious problem. 8
失业者缺乏生活所必需的经济来源，感觉被社会排挤，有强烈的失落感，因此失业率用来衡量工人的福利状况。
Because of its human costs in deprivation and a feeling of rejection and personal failure,the extent of unemployment is widely used as a measure of workers’ welfare. 9
失业工人的比率也显示了一个国家从人力资源的使用程度，用来作为衡量经济活动的一个指数。
The proportion of workers unemployment also shows how well a nation’s human resources are used and serves as an index of economic activity. 10 没有人会怀疑这样一个不争的事实：艾滋病的祸端已经无处不在。曾几何时仅在非洲，美洲和海地流行的疾病现今渐渐威胁着亚洲，西欧和拉美。我们都心如明镜，艾滋是致命的，无药可治。近年来艾滋病所引发的恐惧已经达到了临界程度。
No noe would deny that the terrifying scourge of AIDS is spreading virtually everywhere.What was once a popular disease in Africa,America and Haiti is now a growing threat in Asia,Western Europe and Latin America.We all have a clear idea that AIDS is fatal,and there is no cure at all.So in recent years the fear it engenders has started to reach a critical mass.
接待 receive/give reception to/play host to 主人(东道主) host/hostess/hosting country/city 客人(嘉宾/贵宾) guest(distinguished guests/honored guest/guest of honor) 闭幕式 closing ceremony
开幕式 opening ceremony/inauguration 开幕致辞 opening address 在。。。之际 at a 。。。moment
具有十分重要的意义 be of great significance/be highly meaningful
不需此行 a rewarding trip 场合，时刻 occasion
趁此机会 take this opportunity
给。。。的历史增加了新的一页 add a new page to the history of 共同开创中美经贸合作的新局面 1work together to open a new chapter in China-US trade and economic cooperation 2work together to expand the horizon of trade and economic cooperation between China and US 供给。。。住宿，招待，为。。。安排 (在。。。)下榻 to accommodate 贵宾，佳宾 distinguished guest 欢迎仪式 welcoming ceremony 冷餐接待会 buffet reception 前所未有的 unprecedented 热情欢迎 warm welcome 热情接待 warm reception
盛情款待 generous hospitality/warm reception 盛情邀请 gracious invitation/kind invitation 无与伦比的热情好客 unequalled hospitality 应。。。的邀请 at the invitation of。。。
重温旧情，结交新友/会见老朋友，结交新朋友 renew old friendships and establish new contacts
回顾过去，展望未来 look back at the past and into the future 本着。。。的精神 in the spirit of。。。
概述 General Terms
欢迎/开幕/闭幕词 welcome/opening/closing speech 开/闭幕式 opening/closing ceremony 签字仪式 signing ceremony 友好访问 goodwill visit 宣布开/闭幕 declare…open/closed
热情友好的讲话 warm and friendly speech 尊敬的 respectable/honorable 东道主 host 嘉宾 distinguished/honorable guests 值此……之际 on the occasion of
以……的名义 in the name of 全体同仁 all my colleagues 由衷的 heartfelt 荣幸地 have the honor of (doing…)
愉快地 have the pleasure (in doing…/to do…)
大洋彼岸 the other side of the ocean 友好使者 envoy of friendship 商界 business community 增进理解 promote understanding 促进合作 enhance/strengthen cooperation
符合……的共同利益 meet the common interest of 回顾过去 looking back on; in retrospect 展望未来 look into the future 最后;总之 in conclusion 提议为……干杯 propose a toast to
明/皓月当空 with a bright moon 拨冗光临 take the time off one’s busy schedule 良辰佳时 a wonderful time 金秋 golden autumn 祝……圆满成功 wish…a complete success
融洽的气氛 a congenial atmosphere 美妙的音乐 splendid music 热情动人的讲话 gracious and eloquent remarks 无比盛情的款待 incomparable hospitality 再叙旧情 renew one’s old friendships
结交新朋 establish new contacts 恋恋不舍 feel reluctant to part 千言万语说不尽 no words can fully express 前所未有的 unprecedented 卫生 public health; hygiene; sanitation 双边关系 bilateral relationship 剪彩 cutting the ribbon at an opening ceremony 奠基礼 foundation stone laying ceremony 亲切的问候 cordial greetings 兄弟般的 fraternal
移交仪式 turning-over ceremony 开工典礼 commencement ceremony
称谓与头衔 Address and Titles
陛下 Your/His/Her Majesty 殿下 Your/His/Her Highness ; Your/His/Her Excellency; Your/His/Her Royal Highness 阁下 Your/His/Her Honor/ Excellency 总理 premier; chancellor 首相 prime minister
医院院长 president 董事长 president; chairman 大学校长 president 中小学校长 principal; headmaster 院长;系主任 dean
总书记 general secretary 总建筑师 chief architect 总干事 secretary-general; commissioner 总监 chief inspector 总领事 consul general
副总统 vice president 副部长 vice minister 省长 governor 副教授 associate professor 副研究员 associate research fellow
编审 senior editor 译审 senior translator 副总经理 deputy general manager 助理教授 assistant professor 主任医师 senior doctor
代理市长 acting mayor 执行主席 executive/presiding chairman 名誉校长 honorary president 院士 academician
牛刀小试：汉译英 Give It a Try
女士们、先生们：
在这个美丽无比、皓月当空的夜晚，我谨代表总经理欧阳先生，以及公司的全体同仁，感谢各位能在一年当中最繁忙的季节，从百忙中拨冗光临我们的中秋联欢晚会。
应邀出席今天晚会的有来自市委市政府的相关领导，来自新西兰的合作伙伴，以及我们公司的资深员工。
各位将品尝极具中国传统特色的美酒佳肴，并欣赏精彩的文艺节目。
在晚会正式开始之前，请允许我提议，为我们国家的繁荣昌盛、为我们的成功合作、为大家的身体健康干杯!
Ladies and Gentlemen,
On this beautiful moon-lit evening, I would like to, on behalf of our Managing Director Mr. Ouyang, and all of my colleagues, express our gratitude to you for sparing time from your tight schedule at this busiest season of the year to attend our Mid-autumn festival party.
We are honored to have invited some municipal officials, our business partners from New Zealand, and some veteran employees of our company.
You are to enjoy the genuine traditional Chinese cuisine and wines as well as some wonderful entertainment program.
At the beginning of the party, please allow me to propose a toast to prosperity of China, to our successful cooperation and to everybody’s health.
Cheers!
口译分类词汇——接待 Reception
概述 General Terms
宾至如归 home away from home 不眠之夜 white night 持枪礼 rifle salute 怠慢 neglecting/slighting 当天的主宾 principal guest of the day
泛泛之交 bowing/nodding acquaintance 工友 fellow worker 化装舞会 masquerade; fancy dress ball 活动日程 itinerary; schedule 鸡尾酒餐厅 cocktail lounge
饯行 give a farewell dinner 健康证书 health certificate 接待 host; receive 接待员 receptionist 接风 give a dinner for a visitor from afar
经费担保 financial support 冷餐会 buffet reception 冷遇 cold welcome 盟友;刎颈之交 sworn friend 密友 bosom friend
牌友 card partner 外事办 foreign affairs office 喜宴 bridal dinner 校友 alumnus(男); alumna(女)
新闻界的熟人 journalistic acquaintance
野餐会 picnic party 招待 entertain 招待会 reception/entertainment party 招待所 hostel; lodging house 注目礼 eye salute
祝你胃口好! Bon appetite!
在机场 At the Airport
安全检查 security check 班车 shuttle bus 办理海关例行手续 go through customs formalities 包机 charter a plane; a chartered plane 报关 make a customs declaration
出境签证 exit visa 出租车候车处 taxi stand 到达时间 arrival time 登记卡 boarding pass 国宾 state guests
过境签证 transit visa 海关 the Customs 海关行李申报单 customs baggage declaration form 候机大厅 waiting hall 机场大楼 terminal building
旅行支票 traveler’s check 旅游签证 tourist visa 免税 duty-free 盼望已久的客人 long-awaited guest 起飞时间 departure/ take-off time
热烈拥抱 hearty embrace 入境签证 entry visa 入境手续 entry formalities 手提行李 hand baggage 双手拥抱 bear hug
随身携带行李 carry-on baggage 外币申报单 foreign currency declaration form 外交护照 diplomatic passport 往返票 round-trip ticket; return ticket 问讯处 information desk
行李标签牌 baggage tag 行李寄存处 baggage depositary 行李认领处 baggage claim 行李手推车 baggage handcart/pushcart 行李提取处 baggage/luggage claim
一次性/多次性入境签证 single-/multiple-entry visa 应纳关税物品 dutiable goods/articles 再入境签证 re-entry visa 曾用名 former name 种痘/预防接种证书 vaccination/inoculation certificate
宾馆餐厅 Hotels and Restaurants
按摩室 massage parlor 保龄球场 bowling alley 闭路电视 close-circuit television 标准间 standard room 餐桌转盘 Lazy Susan
茶道 sado 超豪华酒店 super deluxe hotel 大堂 lobby 单人间 single room 单人套房 chambers
弹子房 billiard room 迪斯科舞厅 discotheque 订房间 book a room 饭店/旅馆登记表 hotel registration form 高级套房 deluxe suite
高级夜总会 super club 公寓式饭店 apartment hotel 豪华套房 luxury suite 纪念品柜 souvenir stand 价目表 hotel tariff
健身房 gymnasium 叫人按钮 room service button 结账/退房时间 checkout time 卡拉OK厅 karaoke hall 客房服务生 chamber boy
客房女服务员 chamber maid 客满 no vacancy 山庄别墅 mountain villa 双人间 double room 未经预约的客人 walk-in guest
迎宾馆 guest house 永久地址 permanent address 预定金 reservation deposit 预付 pay in advance 总统套房 presidential suite
牛刀小试：汉译英 Give It a Try
女士们、先生们：
请允许我做一下自我介绍。
我叫张凯，是负责你们在本市的观光活动的导游。 我们现在正站在大家即将入住的五星级酒店的大堂。
酒店的配套设施非常齐全，有弹子房、迪斯科舞厅、健身房、卡拉OK厅等。 酒店客房从单人间到总统套房数量充足，即使没有预约的客人也不会失望。 酒店灵活的结账离店时间能节省客人的时间和金钱。 好了，大家经过香港的转机才到达这里，一定很累了。 请到我这里来领房卡，好好休息一下。
明天上午7点请到三楼餐厅用早餐，到时我会告诉大家我们的观光安排。
Ladies and gentlemen, allow me to introduce myself. I am Zhang Kai, your local guide. We are now in the lobby of the five-star hotel in which you will stay during your visit here. This is a well-equipped hotel with billiard room, discotheque, gymnasium and karaoke hall. This hotel has plenty of rooms ranging from single room to presidential suite; even walk-in guests are not to feel disappointed. Checkout time is flexible, which will save your time and money. Ok, you must be tired after your long journey since you have had a transfer in Hong Kong. Please come and get the keys to your rooms and have a good rest. Tomorrow morning we’ll have breakfast on the third floor at 7 o’clock, then I’ll inform you of our visiting plan.
Ministry of Foreign Affairs 外交部
Protocol Department 礼宾司
Information Department 新闻司
diplomatic mission 外交代表机构
embassy 大使馆
legation 公使馆
consulate-general 总领事馆
consulate 领事馆
office of the chargé d’affaires, 代办处
military attaché’s office, 武官处
commercial counsellor’s office 商务处
press section, information service 新闻处
liaison office 联络处
diplomat 外交家, 外交官
diplomatic rank 外交官衔
diplomatic representative 外交代表
members of the administrative and technical staff 行政技术人员
ambassador 大使
ambassador extraordinary and plenipotentiary 特命全权大使
nuncio 教廷大使
internuncio 教廷公使
counsellor withthe rank of minister, minister-counsellor 公使衔参赞
chargé d’affaires, 代办
chargé d’affasiread interim, 临时代办
counsellor 参赞
first secretary 一等秘书
second secretary 二等秘书
third secretary 三等秘书
attaché, 随员
commercial secretary 商务参赞
cultural secretary 文化参赞
commercial attaché, 商务专员
cultural attaché, 文化专员
military attaché, 武官
naval attaché, 海军武官
air attaché, 空军武官
consul-general 总领事
consul 领事
doyen of the diplomatic corps, dean of the diplomatic corps 外交使团团长
roving ambassador 巡回大使
ambassador-at-large 无任所大使
special envoy 特使
accredited to ... 向…派遣的
foreign affairs 外交
memorandum, aidememoire 备忘录
persona non-grat 不受欢迎的人
de jure recognition 法律承认
commnique 公报
announcement 公告, 通告
letter of credence, credentials 国书
mutual recognition 互相承认
establishment of diplomatic relations 建立外交关系
letter of introduction 介绍书
during one’s absence 离任期间
identification card 身份证
statement 声明
de facto recognition 事实上承认
persona grata 受欢迎的人
diplomatic practice 外交惯例
diplomatic immunities 外交豁免
diplomatic privileges 外交特权
diplomatic channels 外交途径
diplomatic courier 外交信使
diplomatic bag, diplomatic pouch 外交邮袋
letter of appointment 委任书
certificate of appointment 委任证书
exequatur 许可证书
declaration, manifesto 宣扬
letter of recall 召回公文
note 照会
verbal note 普通照会
circular note 通知照会
formal note 正式照会
normalization 正常化
be appointed ambassador to ... 被任命为驻…大使
to express regret 表示遗憾
to sever diplomatic relations 断绝外交关系
to resume charge of the office, to return to one’s post 返任
to proceed to take up one’s post 赴任
to present one’s credentials 递交国书
to exchange ambassadors 互派大使
to resume diplomatic relations 恢复外交关系
to establish diplomatic relations at ambassadorial level 建立大使级外交关系
to establish consular relations 建立领事关系
to assume one’s post 就任
to take exception to; to object to 提出异议
to upgrade diplomatic relations 外交关系升格
to make representations to, to take up a (the) matter with 向…交涉
to lodge a protest with 向…提出抗议
to request the consent of... 征求…的同意
to suspend diplomatic relations 中断外交关系 tea party 茶会
an atmosphere of cordiality and friendship 诚挚友好的气氛
reciprocal banquet 答谢宴会
delegation 代表团
head of the delegation, leader of the delegation 团长
deputy head of the delegation, deputy leader of the delegation 副团长
member of the delegation 代表团成员
memorial speech 悼词
to develop the relations offriendship and cooperation 发展友好合作关系
prosperity and strength 繁荣富强
visit 访问
friendly visit, goodwill visit 友好访问
informal visit 非正式访问
official visit 正式访问
private visit 私人访问
state visit 国事访问
obituary 讣告
questions of common interest;question of common concern 共同关心的问题
state banquet 国宴
message of greeting, message of congratulation 贺电
speech of welcome 欢迎词
welcoming banquet 欢迎宴会
cocktail party 鸡尾酒会
good health and a long life 健康长寿
profound condolence 深切哀悼
cordial hospitality 盛情接待
the two sides, the two parties 双方
luncheon 午宴
message of condolence 唁电
reception 招待会
toast 祝酒词
memorial meeting 追悼会
to convey one’s sympathy 表示慰问
to meet with 会见
to review the guard of honour 检阅仪仗队
to exchange views 交换意见
to receive 接见
to be shocked to learn of 惊悉
be of the opinion, to hold, to consider, to maintain 认为
to propose a toast to... 提议为…干杯
on the happy occasion of 欣逢
on learning with great joy 欣悉
to give a banquet in honour of... 宴请…
on invitation, upon invitation 应邀
at the invitation of... 应…邀请
in the company of..., accompanied by... 在…陪同下
to express one’s sincere congratulations and best wishes 致以衷心的祝贺和最好的愿望
to wish prosperity to a country and well-being to its people 祝(某国)国家繁荣人民幸福
to take note of... 注意到
His (Her, Your) Majesty 陛下
His (Her, Your) Royal Highness 殿下
His (Her, Your) Excellency 阁下
His excellency Mr. President and Mme... …总统先生阁下和夫人
新闻热词:“U型衰退”英语怎么说
席卷全球的金融危机使世界各国都蒙受了巨大损失，很多国家已陷入经济衰退。经济学家预计，全球经济更可能已陷入U型衰退而非V或W型衰退，因此不太可能出现大规模的全球经济萧条。
请看报道：
"The entire global economy will contract in a severe and protracted U-shaped global recession that started a year ago," Roubini said. "A hard landing for emerging-market economies may also be at hand."
鲁比尼说：“全球经济将陷入一场较为严重且长期持续的U型经济衰退，而这种衰退早在一年前就开始了。新兴市场经济体制的硬着陆也即将到来。”
上面的报道中，U-shaped recession 就是“U型衰退”。经济学领域常用 U 型、V 型、W 型、L 型来描述经济衰退的形势。其中，U 型衰退比 V 型衰退处于底部的时间较长，但不会出现 W 型衰退的反复。最可怕的是 L 型衰退，也就是说原有经济增长模式无法延续，而内需无法得到激发，导致国内生产能找不到出路，从而陷入长期低迷。目前经济界普遍考(试大认为此次经济衰退趋向于U型衰退。
这里还提到了另一个经济领域的表达 hard landing，“硬着陆(”采用强力的财政货币政策一次性在较短的时间内通过牺牲较多的国民收入将通胀率降到正常水平)，与其相对的当然就是 soft landing“软着陆(”国民经济的运行经过一段过度扩张之后，平稳地回落到适度增长区间)。
U-shaped 也就是我们常说的“U 形”或者“马蹄形”，shape 在这里表示“形状、形式”，它还可以表示“轮廓、影响”等意思，来看看下面这段话了解一下它的用法吧。
Jim is still in bad shape(健康状况不佳)，这也影响考(试大到了他的工作。今天的例会上，He has some difficulty in giving shape to his ideas(他很难清晰地表达他的意见)。We have no proposals from him in any shape or form(我们没有得到他任何形式的建议)。会后老板生气地对他说，You’d better shape up if you want to stay on(如果你还想留下来
的话最好表现好一点儿)，因为大家都在等着他的项目 be settled into shape(走上正轨、有眉目)才能继续下去。
高级口译学习笔记:The Information Age信息时代
高级口译笔记——信息时代(The Information Age) 第一部分 词汇
新兴产业 emerging industry 朝阳产业 sunrise industry 网络产业 Internet industry 虚拟现实 virtual reality 虚拟商店 virtual store
兼容性计算机平台 compatible computing platform 微型浏览器 microbrowser 宽带技术 broadband technology 拨号上网调制解调器 dial-up modem 交互式多媒体 interactive multimedia 交互式电子书籍 interactive e-book 界面 interface
无线掌上导航器 wireless palm pilot 蜂窝通信 cellular communications 家用电器 household electrical appliances 局域网 Intranet 网站 website 网民 netizen 网吧 cybercafe 网络世界 cyber world 网上贸易 cyberbusiness 网上交易 networked transaction 上市 be listed on the stock market 市值 stock value 税后利润 after-tax profit
中国证监会 China Securities Regulatory Commision
纳斯达克 NASDAQ National Association of Securities Dealers Automated Quotations ADSL: Asymmetric Digital Subscriber Line，不对称数字订阅线路
Delphi：读音/′delfai/，特尔斐，古希腊城市名，被古希腊人当成世界的中心，因有阿波罗神殿而出名。在电脑英语中指美国宝兰(Borland)公司的一种可视化、面向对象、事件驱动的电脑编程语言。
DLL：Dynamic Link Library, 动态链接库
DNS: Domain Name System，域名系统
FTP: File Transfer Protocol，文件传输协议
Ghost: General Hardware Oriented System Transfer，全面硬件导向系统转移
HTML: HyperText Markup Language，超文本标记语言
HTTP: HyperText Transfer Protocol，超文本传输协议
IP: Internet Protocol，网际协议
ISDN: Integrated Service Digital Network，综合服务数字网络
ISP: Internet Service Provider，因特网服务提供商
Java：由美国太阳(Sun)公司推出的新型面向对象程序设计语言。Java集面向对象、平台无关性、稳固性、安全性、多线程等诸多特性于一体，增加了异常处理、网络编程等方面的功能，特别适合于Internet应用的开发，是实现“一个世界，一个网络”构想的关键。用Java编写的各类软件能真正做到“Write Once,Run anywhere(一次写成，到处运行)”，也就是说，相同的软件可在不同计算机上运行，无论是PC机、苹果机、UNIX计算机、还是顶置盒、PDA(个人数据助理)乃至智能元器件无一例外。
LAN: Local Area Network，局域网
MIDI：Musical Instrument Digital Interface,乐器数字接口
MPEG：是Motion Picture Experts Group的，运动图像专家组
MSN: Microsoft Network，微软网络
OCR：Optical Character Recognition, 光学字符识别
OEM：Original Equipment Manufacturer, 原始设备制造商
RAM：Random Access Memory，随机存储器，即人们常说的“内存”。
ROM：Read-Only Memory，只读存储器。
第二部分 例句
据中国因特网信息中心的统计数据，中国的公共网络已覆盖365个城市，上网电脑达520万台，经常上网者达1,260万人以上，网址有32,000个。
According to statistics from China Internet Network Information Center, the public network covers 365 cities, and the number of on-line computers reached 5.2 million, with 12.6 million regular Internet users and 23,000 web sites.
今天的因特网具有强大的通信功能，它可以提供电子邮件、即时信息和聊天室等多种通信方式。
Today’s Internet is a powerful way to communicate, including e-mail, instant messaging and chatroom services.
关注未来因特网的最佳方法是了解今日的因特网存在着什么问题。
The best way of looking at the Internet of the future is to ask what is wrong with today’s.
今天，商务和通信二十四小时不停地进行着。在有线电视的新闻节目中所报道的事件不是在几点钟发生，而是在一个小时或30分钟前发生。当地时间已不再是一个有意义的时间标志。
Today, commerce and communications never cease but go around the clock. On cable-TV news shows, events did not happen at which hour, but an hour or 30 minutes ago. Local time is no longer the meaning marker of events. 高级口译学习笔记:Interview人物访谈
VOCABLULARY 采访人 interviewer 被采访人 interviewee
常驻记者 resident correspondent 特派记者 staff correspondent 驻外国记者 foreign correspondent 现场报道 on-the-spot report; live report 新闻发布会 news briefing
记者招待会 press/news conference 消息灵通人士 well-informed source 权威人士/来源 authoritative source 可靠消息 reliable news 新闻/通讯稿 news release 头条新闻 top/headline news 标题新闻 headline news 内幕新闻 inside story 花边新闻 box news 时事 current news 杂闻 sidelights 专题报道 special report 专栏作家 columnist 特约撰稿人 staff writer 自由撰稿人 free-lancer 无可奉告 no comment 记者证 press card 通讯社 news agency 新华社 Xinhua News Agency 路透社(英)Reuter’s News Agency 美联社(美) Associated Press
塔斯社(俄)TASS; Telegraphic Agency of Soviet Union 每日电讯报(英) The Daily Telegraph 纽约时报 The New York Times 华尔街时报 The Wall Street Journal 华盛顿邮报 The Washington Post 高级口译学习笔记:Tourism旅游观光
一、词汇
中国国家旅游局 China National Tourism Administration 中国国际旅行社 China International Travel Service 旅游管理局 tourist administration burear 旅行社 travel service/agency 旅游公司 tourism company 春/秋游 spring/autumn outing 假日旅行 vacation tour 目的地 destination
自然景观 natural scenery/attraction
人文景观 places of historic figures and cultural heritage 名山大川 famous mountains and great rivers 名胜古迹 scenic spots and historical sites 佛教名山 famous Buddhist mountain 五岳 five great mountains 避暑山庄 mountain resort 度假胜地 holiday resort 避暑胜地 summer resort 自然保护区 nature reserve 国家公园 national park 旅游景点 tourist attraction
古建筑群 ancient architectural complex 园林建筑 garden architecture
山水风光 scenery with mountains and rivers 诱人景色 inviting views
湖光山色 landscape of lakes and hills 青山绿水 green hills and clear waters 景色如画 picturesque views 金石印章 metal and stone seals 石刻碑文 stone inscriptions
天下第一泉 the finest spring under heaven 石舫 stone boat
水榭 waterside house 莲花池 lotus pond
国画 traditional Chinese painting 山水/水墨画 landscape/ink painting 手工艺品 artifact; handicrafts 陶器 earthenware 折扇 folding fan
木/竹/贝雕 wood/bamboo/shell carving
联合国教科文组织 UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
国民生产总值 GNP gross national product 国内生产总值 GDP gross domestic product
二、例句
1.桂林山水甲天下，阳朔山水甲桂林。
Guilin landscape tops those elsewhere, and Yangshuo landscape tops that of Guilin. 2.这座寺庙历史悠久，可追溯到初唐时期。
The temple has a long history dating back to the early period of the Tang Dynasty. 3.该城市有全国规模最大、最负盛名的园林。
The city boasts the largest and the most famous garden in the country.
三、练习
上海市英语高级口译资格证书实考试题
【难度指数】☆☆☆
【难易程度】适中
加拿大幅员辽阔，其面积仅次于俄罗斯。可是它只有2600万人，是联合王国人口的一半还不到。
国土的三分之一覆盖着森林，还有大片的草原，无数的湖泊和河流。其气候差异甚大。
除了温哥华以外，冬天异常寒冷。加拿大的夏天总的来说天气暖和，特别是内陆地区，因此你只需要轻薄的衣服。
温哥华 Vancouver
人生就是一个大舞台，每个人都有自己所要扮演的角色，至于扮演什么角色，自己去决定。晚安!下面是小编搜索整理的美好的晚安心语66句,一起来欣赏吧。
1、山雨欲来风满楼，多事之秋，官场浮沉，一夜间，郎君枷锁充军去，北国严冬，风萧萧雪飘飘，你形单只影念深深，冰冻离去，严风送行。落叶如棺，雪花祭奠。晚安!
2、清晨细雨蒙蒙，愿你心想事成;中午阳光灿烂，恭祝青春浪漫;傍晚彩霞满天，祝你幸福无边;夜晚星星闪闪，祝你财源库满;深夜明月圆圆，祝你美梦连连!
3、懒惰也是天生的，勤奋需自己努力，一放松就懒了。晚安!
4、这个世界好比一座大熔炉，烧炼出一批又一批品质不同而且和原先的品质也不相同的灵魂。晚安!
5、渐渐明白，太在乎一个人往往是会伤害自己;渐渐明白，很多爱是可遇而不可求的;渐渐明白，很多的东西都是只能拥有一次，放手了也就意味着失去;渐渐的也就是明白，真心对一个人那是不需要回报的。晚安!
6、在哪个城市，度过哪个季节其实都不重要，重要的是身边的人，牵起手，还有相视时会心的微笑。美得胜过万千花朵。晚安!
7、不要总提醒着自己遇到的不幸，要知道在这个世界上有着很多人比你还不幸，只要能够抬头看到阳光就是幸运的，一个人把自己标榜成什么样，她就只能生活在自己给自己设下的心牢里，只有积极向上的情操才会让生活变得美好，相信明天一定比今天会好，只要你努力了，社会一定是公平的。晚安。
8、前人之有我要有，前人没有我须有。晚安!
9、隔着屏幕哭，隔着屏幕笑，就连分别都不能有一次拥抱!晚安!
10、爱的过程，是喜忧掺半的。追风赏月的浪漫，永远是心头的一点点感动。但是矛盾和疲惫又会让爱退缩。在不经意间，浓浓的爱已流走的所剩寥寥。这时候，放手爱和离开爱，也是对爱人的一种宽容的退让。日子一天天过去，岁月寸寸地催人感悟。晚安!
11、看的淡一点，伤的就会少一点，时间过了，爱情淡了，也就散了。晚安!
12、认准了的事情，不要优柔寡断;有时候，没有下一次，人生没有机会重来，没有暂停继续。不管你决定做什么，不管你为自己的人生设定了多少目标，决定你成功的永远是你自己的行动。只有行动赋予生命以力量，只有你的行动，决定你的价值。晚安!
13、一只脚踩扁了紫罗兰，它却把香味留在那脚上，这就是宽恕。晚安!
14、不必把太多人请进你的生命里。若他们走不进你的内心，就只会把你的生命搅扰得拥挤不堪。晚安!
15、总是错过了太多，留恋一件又一件回不去的往事，没人诉说，没人劝慰，就这样，简单而孤独的一生。我们微笑着说，我们停留在时光的原处，其实早已被洪流无声地卷走。生活总是两难，再多执着，再多不肯，却也不得不学会接受那些渐渐的不再纯粹。从哭着控诉，到笑着对待，到头来不过是一场随遇而安。晚安!
16、做一个简单的人，踏实而务实。不沉溺幻想。不庸人自扰。最幸福的事情就是当你喜欢一个人时，却发现她也正好喜欢你。晚安!
17、看的淡一点，伤的就会少一点，时间过了，爱情淡了，也就散了。别等不该等的人，别伤不该伤的心。真的要过了很久很久，才能明白，自己真正怀念的，到底是怎样的人，怎样的事。晚安!
18、有些人无需说再见，也无须说不见不散，总会不期而遇;有些人就是说好了再见或不见不散，总是难以见到，即使见到了也会视而不见，如同陌路。缘分和命运一样，总是难以预测和把握，有缘的人天涯咫尺，无缘的人咫尺天涯。晚安!
19、我们时常觉得这些事发生的概率太小，而真正发生时，才知道其实他不是无稽之谈夸夸其言。其实只要信任，也不是什么大不了的事。晚安!
20、我大好的一个人，凭什么跑到别人的生命里去当插曲。再见了，我那么那么爱你，虽然笨拙，但也努力做了好多，所以我不遗憾了。现在，我把爱情还给你。我坚信，所有失去的，都会以另外一种方式归来。晚安!
21、懂得享受生活的过程，才会更有乐趣。失落时的一个微笑，孤独时的一声祝福，忧伤时的一份微籍，都会给人以美的享受。感悟人生，不为别的，只为活在美丽中。感受美丽，不为别的，只为不白活一回。晚安!
22、一波巨澜，潮起潮落时更能叠出惊心动魄的鸣响;一个故事，遗憾悲婉里才有肝肠寸段的凄凉;一种人生，跌宕放诞放诞困顿中方显惊世骇俗的豪壮。你不能左右天气，但可以改变心情。你不能改变容貌，但可以掌握自己。你不能预见明天，但可以珍惜今天。晚安!
23、时间是单行道，过去了，回不来。生活是简单的。你做出选择，然后就不要回头。人都是矛盾的，渴望被理解，又害怕被看穿。有些事，想多了头疼，想通了心疼。其实总是笑的人，真的很需要人疼。既然已经伤害了过去，就不要再辜负了将来。晚安!
24、人生有伤，有甜更有苦。每一种创伤都是一种成熟。有一种境界叫超然，有一种达观叫了然，有一种态度叫悠然，有一种成就叫斐然，有一种繁盛叫蔚然，有一种愉悦叫欣然。晚安!
25、立场简单 我的东西你别碰。晚安!
26、人生需要平衡，幸福需要感受，没有激情，人就会颓废;没有意志，人就会凋零;没有智慧，人就会平庸。人生需要培育，人生需要磨练，人生需要积淀，厚积薄发，就能创造辉煌的人生!~晚安!
27、我们有如橄榄，惟有被粉碎时，才释放出我们的精华。晚安!
28、我庆幸我爱上了他，因为我爱的人是他，所以我努力让自己变得更好，努力做一个善良的人，努力热爱每一天的生活，因为他，我明白了追逐梦想的感觉，因为他，我让自己变得更加美丽。晚安!
29、我爱你，不光因为你的样子，还因为，和你在一起时我的样子。我爱你，不光因为你为我而做的事，还因为，为了你，我能做成的事。我爱你，因为你能唤出，我最真的那部分。我爱你，因为你穿越我心灵的旷野，如同阳光穿透水晶般容易，我的傻气，我的弱点，在你的目光里几乎不存在。晚安!
30、不要以为你放不下的人也同样放不下你，叶没有树会枯，树没有叶才能在冬季存活。晚安!
31、城市里头的每一条路都在拐弯，拐到高楼的背后，拐到陌生或熟悉的街道，拐到我的视线无法触摸的.地方。在那里，一座座拔地而起的高楼筑起密密麻麻的围墙，我唯有抬头才能看到很远，很远。那时我才知道，原来远方是到不了的地方。晚安!
32、一切悄无声息。所有的天长地久沧海桑田只不过是恍然时的一梦，梦醒了，人也就散了，你何苦一往情深，眼里没你的人，你又何必放在心里。晚安!
33、有一种品质，它叫自信，它能挺直你的脊梁，就算背负千钧亦不弯腰;它能坚毅你的眼神，哪怕烟雾迷蒙也不迷茫。自信的人即使看不见远方，但他心中有远方的模样;即使看不到希望，但他知道在努力中靠近梦想。苦痛再多，压力再大，我们都要自信：我们错不了，我们选择的人生之路错不了。晚安!
34、和你在一起时，你喜欢的样子我都没有，任性不懂事，毛病不改;分开以后我才变成了你喜欢的样子。谢谢你。不枉曾经爱与被爱。晚安!
35、在外的伤痛总能痊愈，而我，从此是个带有内伤的人，一生一世，残疾地活着，该如何是好。晚安!
36、洒脱的活着，是一份难得的心境，它能够在痛苦中保持平静，能够在苦涩之中品尝甜蜜。学会了洒脱，就能像春风一样，无时无刻不在感受着天地间的勃勃生机，拥有着无穷无尽的生命活力。所以，如果想要你的生命散发芳香，就要洒脱的活着!晚安!
37、未来始终是自己的，梦想始终是自己的，没有人会来帮你实现它。所以，为了我们的梦想，加油吧!晚安!
38、最好的赞美，是当有人说：为了你，我想要变得更好。晚安!
39、愿所有停留不了的爱，洁白如兰花，纵使明日又隔天涯。晚安!
40、日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。晚安!
41、如果你自己对接受什么不加选择，那么别人就会替你选择，而他们的动机未必很高尚。晚安!
42、种子如果不经过坚强的泥土中挣扎奋斗的过程，就永远不能发芽、滋长;人如果不经"雨雪冰寒、凄风苦难"就无法达到理想的彼岸;用自己勤劳的双手，才能浮起你理想的风帆。晚安!
43、有心能知，有情能爱，有缘能聚，有梦能圆。晚安!
44、不要总把自己与别人比，人各有自己的特点，做不成大树，可以做小草，做不成船长，可以做水手，最重要的是认识自己，找到自己，做个最好的自己!晚安!
45、年轻的我们心脏都是比较小的，一点点苦难放进去，都显得大，长大了的人心脏就变大了，即使更大的悲伤装进去也照样可以冷漠地离开平静地遗忘，所以要忍，有天我们的心脏会长的比悲伤大。晚安!
46、多年后，再回想年少时的迷茫和执著，或许原因都记不得了。青春就是让你张扬的笑，也给你莫名的痛。晚安!
47、生命中，再绚烂的时光，也都是限量版。经历了世事的智者，终于领悟到，太过用力太过张扬的东西，一定是虚张声势的。而内心的安宁才是真正的干净，纯粹，更接近那叫灵魂的地方。晚安!
48、真心爱你的人，不会对你忽冷忽热;真心追你的人，不会跟你玩暧昧;真心要娶你的人，不会胡乱承诺。晚安!
49、凡你对别人所做的，就是对自己所做的。所以，凡事你希望自己得到的，你必须先让别人得到。生命是一种回声，你把善良给了别人，终会从别人那收获善意。无论你对谁好，从长远来看，都是对自己好。 一直善良下去，只问自心，不问得失，一路芬芳，已在你的身后跟随。晚安。
50、每个夜晚，一床温暖的棉被和一个好梦，就可以慰藉白天遇上些许不如意的我们。晚安!
51、学一分退让，讨一分便宜。增一分享受，减一分福泽。晚安!
52、善待他人，体谅他人，热爱生命，努力生活。晚安!
53、一辈子只与同一个人纠缠，心里由始至终只记挂着那一个人，不被取代、不被篡改，那是件多美好的事。晚安!
54、岁月匆匆，此经流年，时间若指尖划过的一缕青烟。晚安!
55、有所成就是人生唯一的真正的乐趣。晚安!
56、太阳出来，为了生活出去，太阳落了，为了爱情回去。晚安!
57、不要以为自己能像别人那样活着就是幸福，平常处思考，宽阔处行走，但愿每次回忆，都不是被伤感困扰。幸福一直都在，可能是运用了不同的形式，就像这脚下的路，任何时候都伴随脚步。晚安!
58、我到底没有解释也没有哭，只是如果你真的懂我，在我转身的一瞬你该懂我有多难过。晚安!
59、这么说吧，别人稍一注意你，你就敞开心扉，你觉得这是坦率，其实是因为孤独。晚安!
60、不要认为自己比别人做得好，即便你很出色。晚安!
61、甚至上帝也助诚实勇敢者一臂之力。晚安!
62、伤口不管有多重，总有痊愈的一天。但遗憾不一样，它会跟随你直到生命终结。晚安!
63、最好的爱情，让你不断完善自身，却不用丢了自己。晚安!
64、相爱是发现优点的过程，相处是容纳缺点的过程。晚安!
65、这路、明明晃晃，送走了车水马龙。却硬是留住了我的哀伤。那月、宛如嫦娥的凝望，凝住了浮云岑茨。却非得要我起身游荡。转身便是、唯有时间，知道。晚安!
66、没说出口的思念，都变成了黑眼圈。晚安!
人生，该说的要说，该哑的要哑，是一种聪明;人生，该干的要干，该退的要退，是一种睿智;人生，该显的要显，该藏的要藏，是一种境界。晚安!以下是小编整理的治愈系晚安问候语86条,一起来欣赏吧。
1、幸福靠的不是缘分，而是珍惜。这世界上，没有能回去的感情，就算真的回去了，你也会发现，一切已经面目全非了。唯一能回去的，只是存于心底的记忆。再多的困惑，再复杂的结果，一切都只不过是个选择。该忘记的，就让一切随风飘散;该珍惜的，就好好把握用心铭记;对别人好一点，也对自己好一点。晚安!
2、放下苦痛，才能沐浴阳光。人生脚步匆匆，求索漫漫，时光不再，要活在当下，不被名利缠身，享受生命的过程，笑对生活才是明智之举。然而，欲望之尘，纷落在人间，让每个人都不可避免地承受生命之重。晚安!
3、回忆是座桥，却是通往寂寞的牢。却依然有人愿意一生独守空牢，直到终老。晚安!
4、很多人不需要再见，因为只是路过而已。遗忘就是我们给彼此最好的纪念。晚安!
5、岁月静好，从年少到暮夕，唯有深情共白头。晚安!
6、这个世界上最难的事情，就是管注自己的嘴，不管是往里面倒的，还是往外面吐的，都要管住才行。 晚安!
7、每一天都是一个开始。深呼吸，从头再来。晚安!
8、一个真诚的人，无论走到哪里都会有人喜欢。因为为人诚恳，说话认真，办事用心。 晚安!
9、这一生，风雨兼程，就是为了遇见最好的自己。晚安!
10、你是上帝赐予我的爱情，融化在我寒冷的生活里。因为有你，这个冬天有了浪漫，一切都很温暖。我想让你看穿我坚强的背后，还有好强、逞强;我把所有的缺点都展示给你，依旧盼着你痴爱不改;我要让你懂 我全部的心思，一个微笑，一个眼神，都是默契;我愿意走入你的心田，成为另一个你。晚安!
11、年少时，我们因谁因爱或是只因寂寞而同场起舞; 沧桑后，我们何因何故寂寞如初却宁愿形同陌路。 晚安!
12、走得慢点没关系，只要坚持走，就一定离目标越来越近。晚安!
13、一个家庭没有书籍，等于一间房子没有窗户。晚安!
14、终于到了这一天，我不想再爱你了。那些被耗尽的耐心大概再也回不来了。不是我不坚持，是你一次次打破我隐忍的理由，对你的那种感觉，我会刻在心上，再也不提及。晚安!
15、流过泪的眼睛更明亮，滴过血的心灵更坚强!晚安。
16、如果你简单，这个世界就对你简单。简单生活才能幸福生活，人要知足常乐，宽容大度，什么事情都不能想繁杂，心灵的负荷重了，就会怨天忧人。要定期的对记忆进行一次删除，把不愉快的人和事从记忆中摈弃，人生苦短，财富地位都是附加的，生不带来死不带去，简单的生活就是快乐的生活。晚安!
17、我们始终都在练习微笑，终于变成了不敢哭的人。晚安!
18、生命是一桩太好的事情，好到你无论选择什么方式度过，都像是一种浪费。晚安!
19、感情最折磨的不是别离，而是感动的回忆让人很容易站在原地，以为还回得去。晚安!
20、往后的.日子，愿你成为自己想成为的人，别为难自己，别辜负岁月。晚安。
21、这世上最大的幸福，就是能和最爱的你，一直一直牵着彼此的手，你不离、我不弃，直到生命的尽头。晚安!
22、经过一些事，才能看清一些人;看清一些人，才能读懂一些情。天会下雨人会变，世事难判断。人字好写心难懂，人心不简单。晚安!
23、在充满竞争的社会，你必须有能力千方百计地战胜别人，才能获得最后的胜利，否则就会被别人"吃掉"。晚安!
24、那天早上空气很好，风也很柔和，我突然想穿过几个城市去看你。晚安!
25、愿你能遇见那个人，那个能让你不用再咬着牙逞强，憋着泪倔犟的人。晚安!
26、不必问苦乐，不必问得失，不必问成败，没有厌倦，没有烦恼——还是很怀念在幼儿园的日子。晚安!
27、要理解生活，必须往后看;但要生活好，则必须向前看。晚安!
28、孤独从来就不会毁掉一个人，把自己奋力塞进一个不适合自己的圈子，佯装自己不孤独才会毁掉一个人。晚安!
29、最幸福的状态大概就是，你喜欢粘着的那个人永远都不嫌你烦。晚安!
30、没有人富有的可以不用别人的帮助，也没有人穷的不能在某方面给他人帮助。晚安!
31、在爱情的两端，一端是索取，一端是付出。只有索取与付出两厢平衡的时候，爱情才能够滋长。只是，索取和接受总是比付出来得容易，于是我们总是光顾着索取，忘记了也要付出。晚安!
32、人生，没有难，不知道自己的身份，没有哭，不知道自己的能力，没有赶上借钱不还，不知道啥是倒霉。晚安!
33、轻轻的问候，赶走你的烦恼;柔柔的关怀，散去你的困扰;甜甜的嘱咐，吹跑你的疲劳;美美的祝福，送去美梦伴绕。晚安!
34、未曾失恋的人，不懂爱情。未曾失意的人，不懂人生。未曾失落的人，不懂珍惜。未曾失利的人，不懂过程。未曾失望的人，不懂理想。未曾失礼的人，不懂尊重。未曾失和的人，不懂友谊。未曾失算的人，不懂息争。未曾失言的人，不懂谨慎。未曾失误的人，不懂为政。 未曾转发的人，不懂分享。晚安!
35、当热诚变成习惯，恐惧和忧虑即无处容身。缺乏热诚的人也没有明确的目标。热诚使想象的轮子转动。一个人缺乏热诚就象汽车没有汽油。善于安排玩乐和工作，两者保持热诚，就是最快乐的人。热诚使平凡的话题变得生动。晚安!!
36、生命力的意义在于拚搏，因为世界本身就是一个竞技场，就是无数次被礁石击碎又无数闪地扑向礁石，生命的绿荫才会越长越茂盛。晚安!
37、印刻在心里的你，该遗忘还是记起?晚安!
38、乱世苍茫，等君千年，不悔无怨。晚安!
39、男人一生中向女人所许下的承诺，多不胜数，几乎连他自己忘了。男人知道，女人的爱情，离不开承诺，没有承诺，就是没有将来。男人若是不向她许下承诺，女人难免想到这个男人只求片刻欢愉。晚安!
40、多数的错失，是因为不坚持，不努力，不挽留，然后催眠自己说一切都是命运;不要小看生命中的那些小打击，也许就是它们，将你推向另一个新高度。晚安!
41、生命中有许多你不想做却不能不做的事，这就是责任;生命中有许多你想做却不能做的事，这就是命运。晚安!
42、不属于你的东西，别争;不属于你的雨伞，别撑;不在乎你的那人，别等;你想要的东西，尽力而行，是你的，永远不会走，不是你的，迟早也会溜。活着活着，我明白了，日久除了能生情之外，还能见人心，不是所有的人都会对你好，也不是所有对你好的人都会是真心，有些人对你好，是因为你有用，有些人对你好，是因为你值得。活着，活着，我明白了，人善被人欺，马善被人骑，善良要有底线，宽容要有限度，别便宜了得寸进尺的人，别惯坏了不知感恩的心。晚安!
43、真正的聪明人从不会去炫耀他们的努力。他们更在乎的是"努力"，而只有想要进步却不懂付出的人才会注重"炫耀"。晚安!
44、多少难熬的我都熬过去了，如今的我不闻不问不痛不痒又凭什么不快乐。不要质疑你的付出，这些都会是一种累积一种沉淀，它们会默默铺路，让你成为更优秀的人。晚安!
45、嫌我直白的话语不甜，简约并非时尚约会却需要理由。晚安!
46、那边的你在笑吗?月到中秋，分外想你。看到那团圆圆的月亮吗?那就是我想你念你牵系你的心，爱你吻你，晚安!
47、爱情，谁也不是生来就会爱，我们都是在跌跌撞撞兜兜转转里学会了爱情，爱情的世界里一定要有自知之明，其次，爱情里千万别碰别人的人和情。晚安!
48、你硬要把单纯的事情看得很严重，那样子你会很痛苦。晚安!
49、八月的城，在几场彻夜的雷雨之后显得淡漠而温柔。晚安!
50、长大后懂得了，越痛，越不动声色。越苦，越保持沉默。晚安!
51、天下事总是这样的。你嘴上不诉苦，就没有人可怜你。晚安!
52、时光静好，与君语;细水流年，与君同;繁华落尽，与君老。晚安!
53、别因为害怕孤单而凑合着相拥，也别因为一时的"别无选择"而将就的活着。晚安!
54、把阻力化成动力，使坏事尽可能变成好事，这些缺陷者在艺术上的卓越成就不正是些雄辩的例证吗?晚安!
55、懒惰像生锈一样，比操劳更消耗身体。晚安!
56、有时候是我们自己想太多，才让自己如此难受。晚安!
57、曾经想过，如风，如云，如雨一般，如花，如草，如水一般，惜它不能如愿，转世为石，风吹雨打，日晒雨淋，望叹天光回返，转世为人，吃福享乐，潇洒人生。晚安!
58、这么多年，这么多人经过我的生活，可是为什么偏偏是你，看起来好像最应该是过客的你，在我心中占据了这么重的地位。晚安!
59、眼睛是心灵的窗户，然而眼睛也是最容易苍老的!常扬起眼神，多看看远方，必定看到更多新的内容。晚安!
60、我们做过的事，遇到的人，所有的喜怒悲欢，都会浓缩成一个很感伤的词—过去。得失也好，成败也罢，无论快乐还是痛苦，都过去了，你只能回忆，而无法回去。晚安!
61、人，正是在承受一次次的失去中，一点点成长为更为强大的自己。你所遇见的每一个人和你看到的这个世界，只是为了让你完成一场人生的修行。晚安!
62、不能强迫别人来爱自己，只能努力让自己成为值得爱的人，其余的事情则靠缘分。晚安!
63、让软弱的我们懂得残忍，狠狠面对人生每次寒冷、。晚安!
64、女人的口红，如同男人的香烟，有时用来制造幻想，有时用来掩饰寂寞。晚安!
65、满心想你，却只字不提，你知道就知道，不知道也就算了，口里的爱不及心里的千分之一。晚安!
66、淡淡的日子，淡淡的心情，淡淡的阳光，淡淡的风，凡事淡淡的，就好。晚安!
67、无论你是有多强，在这世上总是会有无数人是可以去做到那些你认为做不到的事。美的不是这个世界，而是那承载了这个世界的美丽的你的目光。没有一件工作不辛苦，没有一处人事不复杂。被人理解是幸运的，但不被理解未必不幸。一个把自己的价值，完全寄托于他人的理解上面的人，往往并无价值。晚安!
68、明明该浪的年纪却偏偏妄想执一人之手到白头，别再满腔哽咽跟他诉说旧日种种，难道你以为他会感动?晚安!
69、过马路有多快，取决于对面是谁在等你，等待如果有结果，花多少时间都值得。晚安!
70、我们所有的等待，不过是为了遇见这样一个对的人。只要是对的他，来得慢点也没关系。晚安!
71、钱这个东西，一定要及时到手才算数，至于天边外的承诺，不妨让别人去争夺，你连想都不要去想。晚安!
72、每一双眼睛都可以成为上帝的窗口，每一双脚都可以成为上帝的羽翼，每一双手都可以成为上帝的方舟。——只要愿意，每个人都能成为上帝，至少在某一刻里。晚安!
73、未曾深夜痛哭过的人，不足以谈论人生。晚安!
74、天下作伪是最苦恼的事情，老老实实是最快乐的事情。晚安!
75、如果不懂，就说出来，如果懂了，就别说，笑笑即可。晚安!
76、我们一辈子为一件大事而来，那件大事的来临需要你经过现实的磨砺后拥有完善的心灵。晚安!
77、如果不是相互喜欢，你的痴情就是别人的负担。晚安!
78、有一个人任何时候都不会背弃你，这个人就是你自己。谁不虚伪，谁不善变，谁都不是谁的谁。又何必把一些人，一些事看的那么重要。晚安!
79、不是因为成功了才成长，而是因为成长了才成功!晚安!
80、情是一种心灵感觉，情中自有妙趣;淡是一种心灵味觉，淡里自有佳境。晚安!
81、假如今生我们注定擦肩而过，那我深深地祝福你永远快乐。然后收起所有的点点情意，期待来生与你相遇。晚安!
82、随着眼界的开阔，需要的东西就不一样，所以人心易变，岁月无情，问心无愧就好。晚安!
83、生活就是一连串与未来的碰撞，它不是我们过去的总和，而是我们对于未来的渴望。晚安!
84、有时候我们更容易对我们最亲人的发脾气，因为你知道不管怎样他们都不会离开你。晚安!
85、也许，我们大多数人的暗恋，都只能淹没于时光中，不可能开花结果，只能成为记忆里永不会忘记的一缕惆怅。我们的眼睛决定了，不论我们如何转动，永远只能看到180度，而生活是360度的。晚安!
86、人与人之间的距离，要保持好，太近了会扎人，太远了会伤人。晚安!
推荐阅读：
口译常用词汇全部（精选6篇）05-28
口译综合常用词汇（精选6篇）07-01
口译常用技巧（精选9篇）11-09
商务口译词汇（精选9篇）11-08
两会口译词汇（精选7篇）12-16
口译经济词汇（精选7篇）02-28
商务口译词汇很少（精选6篇）06-16
词汇写作常用词汇08-26
常用英文贸易词汇05-26
介绍个人品质常用词汇06-25
