电影台词中的语文审美艺术探究
书名：瞬间的永恒：经典电影台词赏析
作者：李卫国
出版单位：河南大学出版社
出版时间：2018年
ISBN：9787564931711
定价：38元
虽然电影自其诞生至今也才一百多年，但它已然成为可与音乐、文学、舞蹈等相比肩的艺术形式，更是一门综合的艺术——它是由活动照相术和幻灯放映术结合发展起来的一种连续的影像画面，是一门视觉和听觉相结合的现代艺术，也是一门可以容纳戏剧、摄影、绘画、音乐、舞蹈、文字、雕塑、建筑等多种形式的综合艺术。因此，它在一定程度上成为其他艺术形式创作、传播及发展的推动力，甚至拓展了教育研究和教育实践的思路。比如，堪称电影艺术核心与灵魂的台词，为语文教学提供了丰富而优质的素材，通过赏析经典电影台词，不仅可以令人获得对语言和修辞更加直观的理解与体悟，提高理解力和表达力，同时也可以令教学活动富有趣味，提高学习者的兴趣和参与度。由河南大学出版社出版、李卫国编著的《瞬间的永恒：经典电影台词赏析》一书，便是通过汇编著名影片中的经典台词，以文学的形式展示电影艺术魅力的著作。
作者通过讲解和剖析经典影片中的台词，引领读者去体会其中的语言之美和修辞之美，以及在不同情境下语言与音乐、影像等其他元素的配合与互动。该书选取的108部经典作品，除在中外有声电影史上具有较高的知名度以外，在文化特征上也都具有突出的代表性。其中不乏美国好莱坞的名片，比如家喻户晓的《乱世佳人》《蝴蝶夢》《廊桥遗梦》等影片，这些电影一方面本身就改编自文学名著，台词的文学性突出，另一方面，它们都诞生于电影的黄金年代，也集中反映着一个时代的文化和审美偏好。同时，该书也收录了新中国成立以来国内的大量经典影片，并给予了高度肯定，比如著名影片《平原游击队》，其中那句“放下你的武器，中国的地面上决不能让你们横行霸道”足以唤起许多人的童年记忆。作者还关注新世纪后的国产电影。例如在国际上多次获奖的《活着》，其中一句“人是为了纯粹地活着而活着，而绝非为了活着以外的事情而活着”，道出了尽管世事无常，即便历尽苦难仍要不忘初心的人生真谛，极富时代感和现实意义。此外，作者还特别挑选了以控诉侵略、不忘历史为主题的《金陵十三钗》，展现磨难与希望并存的《山楂树之恋》，其中的台词也都同样紧密配合剧情，很好地烘托了氛围、深化了主题。
综上可知，该书作者以其在电影欣赏和教学领域几十年的丰富经验和深刻理解，为广大读者展示了台词在电影佳作中的重要作用，并为文学创作和审美欣赏提供了有益的启发和参考。语文教师对其若善加利用，则可为语文课堂增色。
(绥化学院文学与传媒学院 才娟)
作者：才娟
[摘要]电影的语言是文化的载体，通过电影语言我们可以用心体会角色所具有的语言智慧，经典的英文电影台词具有鲜明的语言特点，通俗易懂、简洁明快、节奏感强、人物语言性格化、幽默生动等。通过学习这些经典对白、台词，可以让读者身临其境地领略语言的智慧以及了解英语国家的社会、文化、历史背景知识。同时，也将英语学习上升到真正交流的层次。
[关键词]英文经典电影台词 文化内涵 语言特征
注：“本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文”
作者：欧阳敏
【摘要】迪士尼公司将动画片花木兰改编成为真人电影Mulan。本片从策划、选角、宣传到上映都备受国内外的关注。但电影也暴露出不少西方视角对中国文化的偏见，显现出文化挪用的端倪。本文选取电影的部分英文台词，分析文化挪用在片中的具体体现，向中国文化的热爱者和创作者提供必要参考。
【关键词】迪士尼;花木兰;文化挪用
【作者简介】曹莹雪，长江师范学院大学外语教学科研部。
电影是文化交流的常见形式。迪士尼公司打造的公主电影一直以来都备受全球观众的青睐。2020年，迪士尼将动画片《花木兰》改编成为真人电影Mulan，这也是迪士尼推出的第一位中国公主，但同时影片也饱受争议。在花木兰的家乡中国，影片却遭到冷遇，与上映前的热烈反响对比鲜明。迪士尼惯用的商业叙事模式似乎遭遇了审美疲劳。其更深层次的原因，还是在于故事讲述者站在西方文化的视角，对于中国文化错误的解读和挪用。
一、文化挪用的简介
James O·Youny将文化挪用定义为“一种文化的成员(称为外来者)将另一种文化的成员(称为当地人)产生的文化作品占有或者使用的行为”。其中，挪用可大体分为实体挪用(object appropriation)和非实体的挪用。实体挪用主要指艺术品的所有权从原生文化成员转移到其他文化成员的手中。本文探讨的将“花木兰”这一艺术形象在西方文化中的再现，属于非实体挪用。非实体挪用又可以分为内容挪用(content appropriation)和题材挪用(subject appropriation)。其中，题材挪用较为特殊，它并未真正拿走其他文化，而是由一种文化的成员以另一种文化“发声”，在艺术作品中再现其他文化成员的生活经历。
将非实体的文化成果在另一种文化中再现，对其他文化环境中的艺术家的作品观点再利用，则被称为内容挪用。风格挪用(style appropriation)和母题挪用(motif appropriation)都是内容挪用的子类型。风格挪用是借用其他文化中的风格要素，而母题挪用是艺术家受到某种文化影响，从而创作出不同于该文化风格的作品。因此，两者的主要的区别在于是否在原生文化的基础上衍生、发展出新的内容。
文化挪用既要重视动机，也要关注过程与结果。从动机和结果来看，该电影不如预期。迪士尼改编真人电影的动机无疑是出于商业目的。1998年动画电影Mulan获得奥斯卡和金球奖等殊荣的同时，也创造了高票房的盛况，与此次真人电影的境遇大相径庭。就过程而言，真人电影Mulan采用的叙事方式完全体现的是神秘东方的异国情调包装下的西方价值观，也是迪士尼站在现代西方视角对中国传统文化的二次消费，从电影的英文台词可见一斑。
二、Mulan英文台词中的文化挪用
语言是文化的载体。通过Mulan英文版台词可以看出外国人对于我国文化的解读。本片改编自我国古代民间故事木兰从军，台词中出现了大量有关传统文化的内容，中国观众本应倍感親切。但台词中到处充斥着对中国文化符号的误读与杂糅，对文化内涵的偷换。这样反而拉开了与观众的距离。
1.文化符号的误读。
台词1，Hua Zhou： Chi is for warriors not daughters.
译文，花周：这种元气，那些士兵才需要，女孩子不需要。
台词2，Soldier： Bori Khan fights alongside a woman.Her chi is beyond imagining.
Chancellor： There is no place for witches in this kingdom. It is forbidden to use the power of chi in destructive ways.
The Emperor： We're not afraid of dark magic.
译文，小兵：步利可汗身边有一名巫女，此人的巫术非常厉害。
宰相：本朝绝无巫女的容身之地，也决不允许修炼邪魔巫术，行破坏之事。
皇帝：邪魔巫术不足以为惧。
本片将花木兰设定为是拥有“气”的女子。台词1出现在花周与花木兰的对话中，花周指出“气”是勇士而非女子该拥有的力量。片中另一位拥有“气”的女子，则是协助柔然的巫女。根据台词2中皇帝与宰相和小兵的对话，“气”被视为巫女才会操纵的具有破坏性的黑暗魔法。在迪士尼的眼中，“气”被诠释为了“士兵才能拥有的力量”“巫女巫术的来源”，是具有破坏性的邪恶力量。这与中华文化中“气”的概念大相径庭。
王充的《论衡》一书中记载到“天地气合，万物自生。”我国古代哲学认为宇宙间一切有形之物都来源于无形之气。随后，“气”的概念逐渐发展到风水和中医等方面，因此气的文化意象十分丰富。中医气学理论认为气既是物质，又是功能，贯穿于生命的始终。人体的“气”通过统摄、主持和升降出入有序地运行，使机体能达到运动和平衡的统一 。因此，“气”是中国古代对于人体机能和谐统一的一种概括性描述，并非少数人才具备的神力。迪士尼对“气”的设定一方面是为了贴近“迪士尼公主”的形象——迪士尼的公主总是受到上天的眷顾，天生具有非凡的魔法力量，这符合受众们的美好愿望。另一方面，这种误读只是一味满足了外国观众对于神秘东方的猎奇心理，对于中华文化扭曲的再现，折射出的是西方世界对于中国文化的偏见，可以看出迪士尼对于中国文化缺乏必要的尊重。
2.文化符号的杂糅。
台词3，Hua Zhou：Do you know why the phoenix sits at the entrance of our shrine? She is the emissary of our ancestors.Some says the phoenix is consumed by flame and emerges again.
译文，花周：你知道为什么我们的祠堂门口有只凤凰吗?凤凰是我们花家的吉祥瑞兽。传说凤凰就算被大火烧成灰烬也能获得新生。
台词3是花周在祠堂前向女儿讲述凤凰的来历。自古以来，龙与凤凰都是华夏民族的文化图腾。先秦的《山海经》、汉代的《礼记·礼运》、晋代《尔雅·释鸟》等文献对凤凰均有记载。随着历史的演进，华夏文明中凤凰的形象逐渐清晰：凤凰乃上古灵兽，祥瑞之鸟，百鸟之王，兼具鸡、蛇、燕子、龟和鱼等外形特征;凤为雄性，凰为雌性，凤凰是统称;秦汉以后，凤凰的雄性形象被弱化，龙成为帝皇的象征，皇后妃嫔成为凤的化身，凤凰也逐渐代表了皇权。因此，在中国传统文化中，凤凰象征吉祥、爱情、皇权和女性，中文中也有“龙凤呈祥”“凤求凰”“凤冠霞帔”和“龙章凤姿”等说法。
电影中的Phoenix并非中国文化中的“鳳凰”，而是西方的“不死鸟”，不死鸟能浴火重生，因此常用于比喻人们坚韧不拔的品质。中文中虽有“凤凰涅槃”的说法，但该词源于郭沫若20世纪20年代发表的同名诗作，是近现代的新词。迪士尼正是利用了花木兰男扮女装代父从军最后恢复女儿身的故事与凤凰和不死鸟形象的偶合，将两者杂糅成花家的守护神。此举虽然能引起中西方观众的文化共鸣，但将属于不同文化的符号张冠李戴，只会混淆视听，更会削弱中华民族的文化特性。
3.文化内涵的偷换。
台词4，Commander Tung：I know your father. I see shadow of his sword in you.Perhaps this shadow falls heavy on your shoulders. You can't allow your father's legacy to hold you back， you need to cultivate your gift.
译文，董将军：我认识你的父亲。我在你的身上就像看到了他的锋芒，只是这锋芒似乎让你自惭形秽。别藏在父亲的影子下退缩不前，你要释放自己的才能。
台词5，Hua Mulan： Listen to me， all of you.We will live. I guarantee it. Because I will protect you.
译文，花木兰：各位兄弟，我想说，会活下去的。我们一定可以的，因为我会保护你们。
台词6，The girl became a soldier， the soldier became a leader， a leader became a legend.
译文，女孩当了小兵，小兵成长为将军，将军成就了传奇。
面对战友一再地试探，花木兰终于在比武中显示出自己的真实本领。台词4为将军目睹这一切后与她的对话，可见花木兰最初一直记得父亲的训诫，恪守本分，隐藏自我。这也反映出了花木兰的自我认知与父亲的期望之间的矛盾。台词5为花木兰目睹了先头部队战亡的惨状后与战友的对白。花木兰表露出了在战场上保护战友，奋勇杀敌的决心。故事最后，花木兰识破柔然的调虎离山之计，在危险关头救下皇帝，因此最终免去女扮男装的责罚，并被钦点为护卫军大统领。台词6为电影最后的旁白，为木兰从军的故事作出了注解。
在中国版的花木兰中，国家遭遇外敌袭击，民不聊生。一纸征兵令要求每家每户出一名男丁上战场。花家父亲年迈虚弱，身负残疾，弟弟年幼，家中没有身强力壮的男丁。花木兰不忍心父亲出走塞外，便替父亲承担兵役，保家卫国。整个故事的核心是歌颂花木兰尽孝报恩，尽忠报国的精神。木兰的故事流传千百年，时至今日仍然被国人铭记于心，它体现了家国情怀——为了“小家”和“大家”，可以将个人生死置之度外，这也是中华民族最为看重的个人品质。
值得注意的是，真人版Mulan相较于动画版的结局做了调整。动画版的花木兰最后拒绝了皇帝赐予的宰相之位，返回故乡。真人版的花木兰最后接受了护卫军大统领的职位，成就了个人功业，这样的改动更有利于宣扬西方个人主义的主流价值观。迪士尼将家庭设定为阻碍花木兰个人发展的“枷锁”，战争是实现花木兰自我价值的途径。战场上求胜不是为了国家的安定，而是为了体现个人能力高于他人。最终成就个人传奇的结局也就能自圆其说了。迪士尼版的花木兰把原本的文化内涵偷换成美国式的个人英雄主义，把个人价值凌驾于一切之上，彻底抛弃了中国文化颂扬的集体主义。真人版电影并不旨在弘扬中国文化，而是“中为洋用”的又一次文化输出。
台词7，Hua Zhou：I am the father.It is my place to bring honor to our family on the battlefield.You are my daughter， learn your place.
译文，花周：我是你父亲，我应当上战场拼功名，为家族带来荣耀。你是我的女儿，守好你的本分。
台词8，Witch： Who are you?
Hua Mulan： I am Hua Jun，soldier in the emperor's Imperial Army.
Witch： Liar. Your deceit weakens you.
译文，巫女：你是谁?
花木兰：我是花军，听从皇上号令的一名骑兵。
巫女：骗子，谎言让你不堪一击。
台词9，Commander Tung： Only a foolish man listens to someone whose very existence is a lie.
Chen Honghui： You would believe Hua Jun， why do you not believe Hua Mulan? She risked everything by revealing her true identity. She's braver than any man here.
译文，董将军：你女扮男装骗过了全营的兄弟，现在说这些，叫我如何信你?
陈洪辉：你愿意相信花军，为何不肯相信花木兰?她敢于冒险坦白自己的真实身份，她比我们男人还要勇敢。
花父接到征兵令后，花木兰反对他应征。台词7为花父对花木兰的训斥，要求女儿恪守本分：男人应上战场拼功名，女人应嫁个好人家，为家族带来荣耀。台词8为花木兰在战场上与巫女的对白。巫女发现了伪装成男人的花木兰，并讽刺她不敢面对女性身份，无法展露出自己真实的实力。而花木兰向战友坦白身份后，从“花军”变为“花木兰”的她却遭遇了将军的斥责。台词9是战友为花木兰的辩白，从侧面指出将军对于女性的偏见。
《木蘭辞》中写到“同行十二年，不知木兰是女郎”，这是诗中从第三视角对于花木兰男扮女装的唯一评论。中国版的花木兰在当时封建社会的历史背景下，女扮男装虽然有违常规，但出于孝心和忠心，服从了传统价值观，所以免受责罚。可以看出，原版花木兰的故事并没有刻意制造性别矛盾。而迪士尼把花氏父女的矛盾置于故事的突出位置，将花木兰尽孝尽忠的初衷替换为反抗父亲对于自己女子身份的传统规训。替父从军并不是自我牺牲，而是自我证明，体现了对父权的反抗。同时，迪士尼强化了花木兰的女性身份和男性形象之间的性别冲突，着重描述“女扮男装”背后的内心挣扎，以及周围人对“花军”和“花木兰”截然不同的态度。这体现出了女权与男权的对抗，正好符合了当下倡导男女平等、呼唤女性意识觉醒的大背景，也顺应了美国式“政治正确”的价值观——关注边缘和弱势群体。
无论是出于自我牺牲还是自我证明，中、美两版花木兰都从客观上都反映了女子也能上战场，杀敌寇，保边疆的反性别歧视之成规，这一点值得肯定。但迪士尼凸显女性主义的艺术手段过于片面化、脸谱化。电影为花木兰设定了一个“不被父亲肯定、不接受传统女性价值观、不守常规、热爱冒险”的女性形象，将花木兰置于男性的对立面，置于传统女性的对立面。似乎只有通过二元对立才能实现女性地位的崛起，这是典型的西方女性主义的话语方式。反观中国文化中谈及女性意识的作品，例如豫剧《花木兰·谁说女子不如男》，歌词中唱到“谁说女子享清 闲……不分昼夜辛勤把活干，这将士们才能有着吃和穿”，既认可了传统女性的贡献，同时“有许多女英雄……为国杀敌是代代出英贤”也鼓励了女性可以有不同的选择。真正的性别平等不是东风压倒西风，而是尊重多样性。由此可见，迪士尼用美式政治正确的话语模式来宣扬普世价值，将自以为是的价值观投射到原生文化上，体现了对中国文化的偏见与傲慢。
三、结语
文化挪用虽然能从某些方面促进文化间的相互交流，但对原文化失实的再现往往弊大于利。迪士尼对中国文化符号和文化内涵的挪用，显示出西方主流文化对于其他文化缺乏应有的尊重，不仅不利于中国文化的传播，还会加深外国观众的固有成见。因此，我们应保持清醒的头脑，注意辨别对于本国文化扭曲、篡改的现象;同时我国的创作者们也应认识到自身的责任，潜心研究，取长补短，将传播中国文化的主动权掌握在自己的手中。
参考文献：
[1]Young， James O. Cultural Appropriation and the Arts[M].Oxford：Blackwell， 2008：1-102.
[2]冯伟.文化挪用视角下的跨文化戏剧[J].文艺理论研究，2016 (5)：201-209.
[3]王明辉，王风雷.中医气学为人类生命科学始源考略[J].中医药学刊，2005(2)：248-249.
[4]侯乃铭.论“凤凰”与“不死鸟”的文化交织[J].郭沫若学刊， 2020(4)：48-52.
[5]林丹娅，张春.性别视角下的迪士尼改编《木兰》之考辨[J].南开学报，2019(6)：156-163.
作者：曹莹雪
首推《东邪西毒》金庸的人物，古龙式台词
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-3 23:44 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
2楼
你越想忘记一个人时，其实你越会记得他。人的烦恼就是记性太好，如果可以把所有事都忘掉，以后每一日都是个新开始，你说多好。
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-3 23:45 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
3楼
知不知道饮酒和饮水有什么区别?酒越饮越暖，水越喝越寒。
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-3 23:45 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
4楼
我以为有一些人永远都不会嫉妒，因为他太骄傲。在我出道的时候，我认识了一个人，因为他喜欢在东边出没，所以很多年后，他有个绰号叫东邪。
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-3 23:45 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
5楼
很多年之后，我有个绰号叫西毒，任何人都可以变得狠毒，只要你尝试过什么叫做嫉妒。我不介意其他人怎么看我，我只不过不想别人比我更开心。
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-3 23:46 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
6楼
当你不能拥有，你唯一可以做的，就是让自己不再遗忘。
一部比较另类的武侠，甚至已经不能叫做武侠。不过真的很经典
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-3 23:48 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
7楼
人就是江湖，你怎么退出?
《东方不败》鬼才徐克总是这么拽，没办法
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-3 23:49 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
8楼
天下风云出我辈，一如江湖岁月摧。皇图霸业谈笑中，不胜人生一场醉。
哎!感觉，神马叫感觉，这就是。
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-3 23:53 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
9楼
提剑跨骑挥鬼雨，白骨如山鸟惊飞。尘世如潮人如水，只叹江湖几人回!
这句也不错。
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-3 23:54 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
10楼
《七剑》徐克这部电影我挺失望的。 傅青主：“自从我脱下这身官服，就不记得什么是明，现在更不知道什么叫清„„不变的只有这片江山和百姓。”
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 00:01 回复
情圣 卫清明
59位粉丝
11楼
我不杀你，也不需要你放了我，我只要你放了那个女人 你破的了游龙，过不了我楚昭南 我楚昭南目中无人，惟我独尊 游龙剑从不杀手无寸铁的人 我楚昭南从来说一不二。
娘的，楚昭南霸气啊!
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 00:02 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
12楼
杨云聪：从下山到现在我确实杀过不少人，可这并不代表我愿意杀人!我也不想决定别人的生死，除非这个人为了让自己活非要让别人死。至于正义嘛，每个拿着武器的人都说自己代表正义。你刚才问我凭什么杀人，我凭自己的良心杀人。
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 00:03 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
13楼
剑客的爱情?自从一个剑客选择剑的那天起 , 就没有了爱。
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 00:03 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
14楼
顺便提下倩女幽魂
眼泪快要掉下来的时候,就赶快抬起头,看看这片曾经属于我们的天空.当天还是那么蓝,白云还是那么潇洒,就不应该哭.因为我的离去,并没有带走你的世界
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 00:04 回复
情圣
卫清明 59位粉丝
15楼
刘伟强的<风云>话说这特技，啧啧 泥菩萨：金粼岂是池中物，一遇风云变化龙!九霄龙吟惊天变，风云际会浅水游!
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 00:13 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
16楼
雄霸：南山岭上火麟烈，北海潜深雪饮寒!我一生的愿望就是得尽天下十大兵器，你拥有雪饮狂刀就是死罪!
千叶真一怎么总在中国混啊!
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 00:14 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
17楼
释武尊：施主，势不可去尽，话不可说尽，凡事太尽，缘分势必早尽!
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 00:14 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
18楼
袁和平最好的电影《太极张三丰》
董天宝：我命由我不由天!
印象最深的就是这句
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 00:18 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
19楼
张君宝：视名利如过隙，视前尘如梦境。放下负担，奔向新生命。
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 00:18 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
20楼
秋雪：过去只是人生的经历，并不是一种负担!
这部电影只要我在电视上看见了，就会再看一遍，多少次都不厌。而且这首主题曲随缘真是难得
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 00:20 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
21楼
李安《卧虎藏龙》
李慕白：我们能触摸的东西没有“永远”，师父一再的说：把手握紧，里 面什么也没有，把手松开，你拥有的是一切。
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 09:26 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
22楼
李慕白：江湖里卧虎藏龙，人心里何尝不是?刀剑里藏凶，人情里何尝不 是?
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 09:26 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
23楼
李慕白：生命已经到了尽头，我只有一息尚存-- 俞秀莲：用这种口气练神还虚吧!解脱得道，元寂永恒一直是武当修练的 愿望，提升这一口气到达你这一生追求的境地，别放下，浪费在我身上。 李慕白：我已经浪费了这一生!我要用这口气对你说--我一直深爱着你! 我宁愿游荡在你身边做七天的野鬼——跟随你!——就算落进最黑暗的地 方——我的爱——也不会让我成为永远的孤魂——
发哥又重来上海滩的神情了
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 09:28 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
24楼
张艺谋式武侠《英雄》 “最高境界就是手中无剑，心中也无剑，就是以大胸怀包容一切，那便是和平，便是不杀。” 狗血„
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 09:32 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
25楼
我可以输，但不可以退。 《决战紫禁之颠》
颇有悟空传“他宁肯死，也不愿输”的味道
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 09:50 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
26楼
月慈：时间长了，头发就容易打结，多洗洗就顺溜干净了，婆婆常说，人啊，要时常洗洗自己，这样才能清爽的走在世上，没有什么“结”是 化不开的......《霍元甲》
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 10:04 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
27楼
霍元甲：我还没告诉你，我叫什么名字。
月慈：你不必告诉我，你从哪里来，要到哪里去，我也不需要知道，我只要知道你叫阿牛就行了。
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 10:04 回复
情圣
卫清明
59位粉丝 28楼
霍元甲：精武体操会，崇尚三育，育体，育智，育德。武术乃育体修身之主，无分门派，以交流互进为其精髓，体格健壮，智德兼备，国民方 能振兴自强!!!不准以我之拳加与同胞之身，不准滥用武术歧洋排外，仁义为本，自强不息!
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 10:04 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
29楼
田中安野：不要打了!活下去比什么都重要!!! 霍元甲：你听，活着从来都不是一个人的事情。
现在你的热血要是还不沸腾，我真怀疑你是男是女。
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言! 2011-1-4 10:05 回复
一条神
22位粉丝
30楼
东方不败说过：
天降大任，赐我神功，日出东方，为我不败!!
什么叫霸气，这就是霸气。
还有一句是“天地无涯，星辰有光，日出东方，为我不败”
一身转战三千里，一剑曾当百万师”。
2011-1-4 10:08 回复
江湖中人
风吹柳香
40位粉丝
32楼
每个人都会经过这个阶段，见到一座山，就想知道山后面是什么。我很想告诉他，可能翻过山后面，你会发现没什么特别„„
2011-1-4 10:11 回复
一条神 22位粉丝
33楼
还有一个，来自日本战国，“第六天魔王”织田信长最爱唱的那首和歌——“敦盛”： “人间五十年，较天地之悠悠，如梦又似幻，一度得生者，岂有不灭者乎?”
你的才华远远超出我的想象，你的残暴更让我大开眼界，在我漫长的人生旅途中，你是唯一值得我尊敬的人类!
2011-1-4 10:12 回复
江湖中人
风吹柳香
40位粉丝
34楼
最喜欢还是那句，问世间情为何物，直教人生„„不如死!
2011-1-4 10:12 回复
一条神
22位粉丝
35楼
“来吧，和我一起在这片大地上，留下千年之名!”
2011-1-4 10:15 回复
江湖中人
风吹柳香
40位粉丝
36楼
回复：35楼
一条神棍，魅惑众生„„
2011-1-4 10:18 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
37楼
我们赢了这么个牌子，却输了这么个江山!! 【黄飞鸿】
2011-1-4 12:23 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
38楼
——金山?你说这个世界真的有金山吗?
——如果真的有金山，为什么外国人的船都驶进了我们的港口，也许我们早已站在金山上了，只是我们不知道 【黄飞鸿】
2011-1-4 12:25 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
39楼
拳脚小功夫，容人大丈夫!
【黄飞鸿】
2011-1-4 12:27 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
40楼
李大人，正所谓胜者为王，败者为寇，刚才天炮一响，如果没有天灯挡抢的话，胜负归谁，还真没人知道，现在，这个金牌在我黄某人手上，并非我赢了，大人为大显我民神威而办的这场狮王争霸，劳民伤财，死伤这么多人，其实，在世人眼里，我们都输了。以小民之见，我们不只要练武强身，以抗外敌，更重要的是广开言路，治武合一，那菜是国富民强之道，区区一个牌子，能否改变国运，还望大人三思，这金牌，送给您作纪念吧!
【黄飞鸿】属于李连杰的时代
2011-1-4 12:29 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
41楼
2011-1-4 12:47 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
42楼
2011-1-4 12:50 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
43楼
2011-1-4 12:53 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
44楼
2011-1-4 13:07 回复
情圣
卫清明
59位粉丝
45楼
2011-1-5 21:47 回复
AKBackup 暮星永恒
173位粉丝
46楼
梅雨如露亦如泪，杜鹃载吾名至云
2011-1-21 23:07 回复
晴天品红
5位粉丝
47楼
2011-1-21 23:08 回复
偶得佳作
2位粉丝
48楼
“他的剑是冷的，他的手是冷的，他的心是冷的，他的血是冷的„„”这孙子冻上了!
2011-1-22 10:12 回复
随风散落天涯
5位粉丝
49楼
不错。
2011-1-22 19:26 回复
萧流云
48位粉丝
50楼
回复48楼： 果真
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言!
cl0564 0位粉丝
51楼
杜甫有诗：落日照大旗， 马鸣风萧萧 古龙《大旗英雄传》引用
2011-1-26 10:19 回复
在注册我跟你急
87位粉丝
52楼
昆仑剑出血汪洋 千里直驱黄河黄
2011-1-26 21:34 回复
古城浪子
烈焚琴
2011-1-23 08:32 回复
39位粉丝
53楼
我插一句：中国人不是东亚病夫! „„
2011-1-26 21:43 回复
夜暾
14位粉丝
54楼
李若彤版神雕电视剧里一句很经典
小龙女下山找杨过，一人问她怎么不笑的 她回答说：你又不是过儿，我为什么要对你笑
这个台词配上那个场景，哎呀呀„„
2011-1-28 18:00 回复
a5331a 1位粉丝
55楼
2011-1-29 13:24 回复
暗华°伤逝
3位粉丝
56楼
楼主爪机辛苦了。
2011-1-31 16:30 回复
古城浪子
qgqcyiyun
57楼
回复：8楼
天下风云出我辈，一如江湖岁月摧。皇图霸业谈笑中，不胜人生一场醉。 ----------- 这是偶最喜欢的一首诗啊
2011-2-2 09:58 回复
情圣
囗清明
58楼
青山若是有情，发现白云苍狗，变化无常，当身边所熟悉的一切离自己而去的时候，它会不会寂寞?
这条留言是通过手机发表的，我也要用手机发表留言!
屿夕
8位粉丝
59楼
酌酒独饮 再剑舞风起 空阶雨 多少成追忆
2011-2-14 17:11 回复
《小时代》里印象深刻的台词
我们都知道，电影里总会有让我们惊讶的桥段。但是，当我们拿着爆米花可乐坐在电影院里的时候，都知道无论多么惊险，蜘蛛侠都会打赢章鱼博士;无论多么曲折，最后王子也很会和灰姑娘在一起。但是生活不是这样，它轻轻地把一颗炸弹放到你手心之前，其实早就把一张诅咒的符，贴上了你的后背。
你只是在这里用高贵的姿态扮演着落魄贵族!别假惺惺地营
造这种自我感觉良好的戏码了，你莎士比亚看太多了吧!” 。你现在就像是穿了一封辞职信在身上，赶紧把衣服换了!
爱情电影那些经典感人台词大家印象深刻的又有哪些呢?下面就随小编一起去阅读爱情电影中的经典感人台词，相信能带给大家启发。
1、有谁不曾为那暗恋而痛苦?我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我们才发现，它一直都是很轻，很轻的。我们以为爱得很深，很深，来日岁月，会让您知道，它不过很浅，很浅。最深和最重的爱，必须和时日一起成长。
2、一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求您爱我。只求在我最美的年华里，遇到您。
3、我猜着了开头，但我猜不中这结局。
4、爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。
5、我和您在一起，是因为我选择和您在一起。我不想按别人的方式去生活。
6、小时候，看着满天的星星，当流星飞过的时候，却总是来不及许愿。长大了，遇见了自己喜欢的人，却还是来不及。
7、我爱您不是因为您是谁，而是我在您面前可以是谁。
8、一个人一生可以爱上很多的人，等您获得真正属于您的幸福之后，您就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让您学会更好地去把握和珍惜您爱的人。
9、我知道要想不被人拒绝，最好的办法就是先拒绝别人。
10、感情就是这样，您伤了别人，无论有意无意，就总会有一个人来伤您。
11、好多东西都没了，就象是遗失在风中的烟花，让我来不及说声再见就已经消逝不见。
12、当明天变成了今天成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走。这不是静止火车里，与相邻列车交错时，仿佛自己在前进的错觉，而是我们真实的在成长，在这件事里成了另一个自己。
13、拥抱真是很奇妙，虽然两颗心靠得很近，却看不见对方的脸。
14、我要您知道，在这个世界上，总有一个人是会永远等着您的。无论什么时候，无论在什么地方，总会有这么一个人。
15、心里有就有，心里没有就没有。
16、在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里，然后去爱。不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情，也许永远都没有人。可是，这种等待，就是爱情本身。
17、这么多年，牵着您的手，就象左手牵着右手没有感觉，但砍下去也会生疼。
18、没有法律。没有限制。只有一条规则：永远也别坠入爱河。
19、爱情这东西，时间很关键。认识得太早或太晚，都不行。
20、曾经拥有的，不要忘记。不能得到的，更要珍惜。属于自己的，不要放弃。已经失去的，留作回忆。
21、傻丫头，回去泡个热水澡，睡个好觉，明天早上起来满街都是男人，个个都比豹哥好。
22、当我站在瀑布前，觉得非常的难过，我总觉得，应该是两个人站在这里。
23、往往都是事情改变人，人却改变不了事情。
24、如果有多一张船票，您会不会跟我走?
25、黎耀辉，不如我们重新开始。
26、我不想家庭是从说谎开始的，这令人厌恶。
27、世界上有那么多的城市，城市中有那么多的酒馆，而她却偏偏走进了我的。
28、伏特加是我们拥有的一种奢侈品，鱼子酱也是我们拥有的一种奢侈品，但时间不是。
29、举得起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。可惜，大多数人的爱情，都是负重的。
30、我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离，这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静地看着，直到看见真诚的感情。
31、我这一辈子不知道还会喜欢多少个女人，不到最后我也不知道会喜欢哪一个。
32、爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，您会发现您的周围都是影子。朋友，是在最后可以给您力量的人。
33、您留下，或者我跟您走。
34、我不爱您了，我不要您了。
35、我知道这世上有人在等我，尽管我不知道我在等谁。但是因为这样，我每天都非常快乐。
36、好的爱情是您通过一个人看到整个世界，坏的爱情是您为了一个人舍弃世界。
37、我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。
38、离开我就别安慰我，要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。
39、一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，您会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
40、姐姐，您千年修行，为了一个许仙值得吗?
41、我甚至连他的一张照片都没有。他只活在我的记忆里。
42、生活就像一盒巧克力，您永远不知道您会得到什么。
43、人生下来的时候都只有一半，为了找到另一半而在人世间行走。有的人很幸运，很快就找到了。而有人却要找一辈子。
44、幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当您想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱您。
45、我不知道该说什么，我只是突然在那一刻很想念她。
46、如果有一天我忍不住问您，您一定要骗我。就算您心里多不情愿，也不要告诉我您最爱的人不是我。
47、年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人，体谅这个人，直到爱上为止，是需要有非常宽大的胸襟才行。
48、如果我知道怎么舍弃您，那该有多好。
49、在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。
50、真实的东西是最不好看的。
明日当空，抚爱世人的义举是什么?是曌
让温暖普降大地，皓月高悬，捍卫世人的善行是什么?是曌
让清凉遍及阡陌，博大世界万物万生，只有日月的光辉能把它们笼罩。
还有什么字比读做曌更伟大，更高贵，更能传扬神明的气息和声音呢?
日为阳，自古象征着帝王的辉煌与荣耀，
月为阴，以其清亮与皎洁向世人昭示着皇后的淑仪与贤惠，
我梦见它们同时运行在空中，
在惊异于这难以置信的美景的同时，
也明白一个天启的预示，
它告诉我，若干年后，有一个美丽的女人将负担起这个世界，
她有着男人的果断与智慧，也有着女性的善良与睿智，
她将创造一个连自然都无法比拟的奇妙而瑰丽的人间奇迹，
她将以这上天所赐予的符号作为自己的名字，作为自己与神明的护佑相互指认的标志，
她将带着这个名字跻身于历代帝王间享受人世万年的敬仰与祭典
阿甘症状，是一部励志电影，他用行动教会了我们许多道理。下面是小编整理收集的阿甘正传中的经典台词合集，欢迎阅读参考!
1、也许我们这些聪明人,脑袋里能装的目标太多,所以忘了执着。
2、奇迹每天都在发生。
3、就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光。
4、你得在向前走之前放下过去。
5、你得丢开以往的事，才能不断继续前进。
6、珍妮问阿甘：为什么对我这么好?阿甘说：你是我的女友。珍妮说：我永远是你的女友。
7、你是不是傻瓜?母亲说：”做傻事的才是傻瓜“。
8、你要凭着上帝所给予的做到最好。
9、我不能成为我自己么，真实的，本色的自我?
10、女孩和阿甘说“我对不起你，你一直都爱我，但我做了很多对不起你的事情，也没有一直在你身边。”阿甘说，“没有啊，我感觉你一直在我身边，你没有离开过我”。
11、生命就像那空中白色的羽毛，或迎风搏击，或随风飘荡，或翱翔蓝天，或坠入深渊。
12、人真正需要的财富只有那么一些，剩下的只不过是用来炫耀罢了。
13、豌豆和胡萝卜丁，一个圆的，一个方的;一个红的，一个绿的。它们的共同点虽然没有太大的味道但营养非常高。故但在美国烹饪时做为主食的点缀，而且它俩都是同时出现。故引申为形影不离。
14、生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一块会是什么味道。
15、别让别人说他比你强，如果上帝的旨意要人平等，他会给我们所有人腿箍。
16、我知道我不够聪明，但我知道爱在什么地方。
17、以往的失意与得意，迷惘与清晰，都显得不那么重要了。
18、你只有忘记以往的事情，才能够继续前进。
19、生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么!
20、那些胆敢残害荼毒我同伴之人，我将向你们大施报复。
21、你和别人没有任何的不同，阿甘的母亲从小就给阿甘一种自信。
22、我们经历了各种各样的雨，毛毛细雨，飘雨，倾盆大雨，从下往上的雨。
23、如果你相信我，我就会在你需要的时候一直陪伴着你。
24、我只是个可怜的白痴，如今却得照顾全人类。
25、我不懂我们是否有着各自的命运，还是我们生命中的偶然，像在风中飘，或许两者同事发生。
26、你有没有为将来打算过呢?
27、我相信你会把握你的命运，你要凭借上帝赋予你的做到最好。
28、死亡是生命的一部分，是所有人命中注定的事。
29、我不知道我们是否都有各自的命运，抑或只是像风一样一切都是偶然。但我想也许两面都有，也许两面会同时发生。
30、母亲常说要往前走得先忘掉过去。
31、信守承诺。阿甘信守了承诺，最后也得到了最好的回报。
32、你和神和好了吗?
33、我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。
34、没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。宿命论!
35、只要你需要，我就在这里。我并不聪明，但我知道什么是爱情。
36、我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个简单的人。
37、我不聪明，但我知道什么是爱情。
38、傻人做傻事。阿甘看似傻人，然而往往是那些自以为是自恃甚高的人做了傻事，所以看一个人是看她的行动而非外表。
39、你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
40、如果上帝要让人人都一样的话，他会给每人一双脚掌。
41、通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。
42、你差点就成功了，到你不够坚强。如果你成功了就不会出现在这儿了。
43、我的母亲常告诉我可以从一个人穿着的鞋知道他许多事情。
44、我不懂，是我们有着各自不同的命运，还是，我们只不过都是在风中，茫然飘荡。
45、一个人真正需要的财富就那么一点点，其余的都是用来炫耀的，正应了中国的古话:纵有广厦千间，夜眠三尺之地。
46、“你以后想成为什么样的人?”“什么意思，难道我以后就不能成为我自己了吗?
47、如果你需要，我就在你身边。
48、我不是聪明人，但是我知道什么是爱。
49、糟糕的事难免会发生。
50、蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。
51、生活就像一盒巧克力，你永远猜不到下一颗是什么味道。
52、如果有什么需要，请告诉我，我就在离你不远的地方。
53、没有特别的原因，我一直往前跑。
54、人的一生都会花很多时间在无聊的事情上。
55、母亲说过，要往前走，就得先忘掉过去。我想，这就是跑的用意。
56、我分辨不出哪里是天空开始的地方，哪里是地面开始的地方。那么美。
结语：阿甘正传这一部电影相信大家都十分熟悉，里面的种种剧情都深深打动着我们。以上就是小编整理收集的阿甘正传经典台词全部内容了，希望对大家有所帮助，谢谢阅读!
一个男人在外面做正事的时候，女人绝不能背着他流眼泪，这是身为一个女人对男人的一种尊重和支持，当你为你的男人感到骄傲的时候，你可以尽情的哭，当你向他撒娇的时候也可以哭，当你。认为他不再爱你的时候，你可以哭，当你见到他的尸体的时候，你可以哭，如果不是的话，千万不可以哭，千万不要放弃。(司马三娘)
没有青天，哪来流云!(蓝魔)
书生：小倩曾经告诉我，要是我因为她的离开，心痛得眼泪快滴下来的时候，就赶快抬起头看看这片曾经属于我们的天空。当天依旧是那么的蓝，白云还是那么潇洒，就不应该再哭，因为小倩的离去并没有带走宁采臣的世界。可是，在七生七世之前，当我跟聂小倩的命运开始纠缠的第一刻，属于宁采臣的世界已经消失了，只有我跟小倩才是一个完整的天地。要是只有我，那只是一个寂寞而无止境的噩梦。小倩，可怜的小倩，要是真的有来生，我忠心地祈求上天，求求你，老天爷，求求你，不要让小倩再遇上我，更不要让她再爱上我，就让她好好地平静度过来世，心中再没有宁采臣的出现，就让我们过去的故事永远埋在我的心中，刻骨铭心就可以了。
书生：有人说别离本就是为了重遇，无论分手之后是多么决绝或无奈，无论分手后是相隔千山万水或是音训断绝，只要缘分再现，命运自会作出安排。
书生：看着小倩在笑，天地万物也仿佛在我身旁消失无踪，我心中再没有恐惧和困惑，就只有小倩甜蜜而充满憧憬的笑容。可是又有谁知道，从她遇上我的那一刻，悲剧的一生亦随之展开，为了我，她心力耗尽，也要改变命运。
书生：冲动，有的时候是烦恼的根源，但有时，却是可爱而真诚的情感表现。要是男女之间，没有了那一刹那像流星闪过的冲动，那世间便再也没有令人心神向往的传奇。但是，美丽的传奇故事总在最美好浪漫的时候结束，冲动过后的冷静在传奇故事中，是很少人描述的。
书生：就算是冲动，也是真心的冲动。
小倩：你总是那么认真，那我就认真地记住。当我真的离开你，当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看这片曾经属于我们的天空，当天依旧是那么的广阔，云依旧那么潇洒，那就不应该哭，因为我的离去并没有带走你的世界。再见了。
书生：爱情真的这么复杂吗，还是本来很单纯?只是当人们不相信爱情真正存在的时候，才会变得越来越复杂。越去追寻，越不知道自己找的是什么。也许红叶姑娘她说得对，如果这个时候我永远离开小倩，或许小倩所受的苦会少一点。小倩，可怜的小倩，我真的希望永远就这么离开你。
小倩：蓝魔手札上说，找到了真正的爱情，不管是人是魔，根本没有分别。
小倩：啊!
大胡子：不用怕，在忘情森林的人，每个人都会做噩梦的。
小倩：呸!我怕的又不是梦，我怕的是你，是你这个不人不妖、全身臭得要命、见不得光的鬼东西!
大胡子：哼哼哼哈哈哈哈
小倩：你这个臭妖怪，你心理变态啊?
大胡子：对，我是变态，我人不人、妖不妖的，还见不得光呢!而且我很臭，我浑身上下臭得不能再臭，可以吗?
小倩：你这个人——不对——你这个不妖不人，怎么那么欠骂啊?妖魔我见过不少，像你这么犯贱的，还是第一个呢!
大胡子：你说得对，我是犯贱，再骂啊!骂得更毒我更高兴!骂呀!骂呀!
小倩：你要我骂你呀?我偏不骂!其实呢，你也不是那么差劲啊，你笑起来的样子啊，可以说是奔放豪迈、魅力惊人!而且呢，你一点都不臭，应该说是彻彻底底的男人味，这是女人最喜欢的味道!还有啊，你这一身不人不妖特殊的造型，真是让人一见难忘、一见倾心啊!
推荐阅读：
电影中的经典台词英文（推荐7篇）05-14
英文电影中的经典台词（精选7篇）06-02
欧美电影中的经典台词（精选8篇）01-20
电影经典台词截图12-08
经典电影感动台词12-21
电影经典台词中英对照05-30
经典英语电影台词对话12-13
电影经典台词截图励志02-03
青春电影台词经典台词（精选9篇）11-16
经典电影的经典台词（精选9篇）12-23
